Translator and interpreter invoice template

Set up for language work: language pair, word count or hours, certification and rush fees on separate lines. Edit it and download a free PDF.

Your business
Client and project
Line items

Quick add a common translation charge:

Your business name

Phone or email

INVOICE

No. 0001

Bill to

Client name

Project and languages

Project and languages

Delivery date

Due

DescriptionAmount
Translation (words)2400 × $0.00$0.00
Certified translation1 × $0.00$0.00
Rush fee1 × $0.00$0.00
Subtotal$0.00
Tax (0%)$0.00
Total due$0.00

Net 15. Thank you!

Made with Do Work Get Paid · doworkgetpaid.app

Downloading is free with no account. A free account remembers your rates and clients.

What to put on a translation invoice

Agencies and clients check the word count and language pair first. Clear units make your invoice easy to approve.

  1. Language pair"English to Spanish" on the invoice matches it to the right job.
  2. Word count as quantitySource word count times your rate is the usual way to bill translation.
  3. Interpreting minimumsIf you have a minimum, show it as its own line so it doesn't look like an error.
  4. CertificationCertified translations take extra work. Bill the certificate separately.
  5. Rush jobsSame-day or weekend work deserves a rush line.
  6. Agency PO numberAgencies usually need their job number to pay. Put it in the project field.

Deliver the translation, invoice in the same email.

Save one invoice with your word and hourly rates, then duplicate it for the next job. Every invoice after that takes seconds.

Translator & interpreter invoice questions

Per word or per page?

Per word is most common and easiest to check. Per page works for certificates and short documents.

Do I count source or target words?

Most translators bill on the source word count, since it's known up front. Say which you use.

How do I bill interpreting?

Use hours as the quantity, with your minimum and any travel time on separate lines.

Do I charge sales tax on translation?

It depends on your state. Check your state revenue department or ask your accountant, then set the tax % above.

Is this template free?

Yes. Edit it and download the PDF with no account. Sign up only if you want your rates and clients saved.